Três velhos, cantores de fados vadios:

-Depois dos Egipcios, que já há poucos, o povo mais esperto do mundo é - é - é os Judeus. Alías, dizem que o Hitler era judeu.

--- // ---

Three old men, from a fado band:

"After the Egyptians (and there's not that many of those left nowadays), the smartest people in the world are the Jews. In fact, they say Hitler himself was a jew."

...

Which reminds me of the very poorly worded slogan for the new "CLIP concept" collection.