O Rui começou por responder à pergunta "o que é um mestre" com "Tom Jobim," a quem chamou o Ayrton Senna da música. Contou-nos que tinha jantado com o Antônio, uma vez, e eu tive de perguntar como é que foi esse jantar.
-Por acaso, tenho uma estória engraçada,- começou e depois disso já foi lançado.
Contou que tinha sido um jantar um tanto ou quanto formal numa mesa de canto. O Diplomata do Brazil estava lá com a mulher, e havia outro casal: era um jantar a oito. O Rui tinha de ir dar uma entrevista a um show do Herman logo a seguir e lembra-se de ter perguntado algo como:
-Mestre, (- porque o Tom é um Mestre -), o que é que achou daquela história de lhe terem gravado as suas canções todas em Americano? (- É porque não era a mesma coisa, não é? Ouvir a Garota de Ipanema cantada pelo Sinatra, mesmo que ele seja um excelente cantor... -)
Ao que o Tom terá respondido:
-Ó Rui, fódeu tudo.
Nós quase que caímos das cadeiras a rir, mas a estória continuava. O Tom não se ficou por aí, explicou:
-É que essas músicas foram escritas e compostas para serem ouvidas em Português. E ouvir isso- concluia o Rui- até me deu arrepios. Que coisa bonita de se ouvir.
No comments:
Post a Comment